Wydarzenia po prawej stronie Wisły w weekend 17-19 maja 2024 roku

Najbliższy weekend to przede wszystkim dwa wielkie wydarzenia: Noc Muzeów oraz Święto Rembertowa. Z pewnością warto uczestniczyć w obydwu. Ale oczywiście to nie jedyne imprezy godne uwagi. Oto nasza lista ciekawych i bezpłatnych wydarzeń weekendowych po prawej stronie Wisły.

Bazarki i wyprzedaże po prawej stronie Wisły

Bazarki i wyprzedaże na Pradze Południe

Sobota, 18 maja, godz. 12.00-17.00, Nowy Bazar Różyckiego, ul. Targowa 54 – Vintage Market na Nowym Bazarze Różyckiego

Tu można znaleźć rękodzieło, sztukę i wszelkie unikatowe produkty, o których nawet się nie śniło!

Nowy Bazar Różyckiego jest również miejscem spotkań. Można tu spędzić miło czas z przyjaciółmi i rodziną, psiaki też są mile widziane.



Bazarki i wyprzedaże w Wawrze

Niedziela, 19 maja, godz. 10.00, Urząd Dzielnicy Wawer, ul. Żegańska 1 – Wawerska Garażówka

Garażówki to świetny sposób na pozbycie się niepotrzebnych rzeczy i zarobienie dodatkowych pieniędzy. Są również doskonałą okazją do znalezienia ciekawych przedmiotów w niskiej cenie. W doskonałych cenach, targując się do samego końca, będziecie mogli kupić ubrania, książki, zabawki, płyty, bibeloty i wiele innych atrakcyjnych, a czasami pewnie i z duszą – przydasi.




Gry i zabawy po prawej stronie Wisły

Gry i zabawy na Targówku

Piątek, 17 maja, godz. 18.30, Dom Kultury ŚWIT, ul. Wysockiego 11 – Klub Gier Planszowych w Domu Kultury ŚWIT

Kolejny wieczór z planszówkami. Na stołach pojawią się znane i popularne gry planszowe, takie jak:

K2 – rodzinna gra planszowa, w której uczestnicy kierują dwuosobowymi zespołami himalaistów i próbują zdobyć tytułowy szczyt, a następnie bezpiecznie zejść na dół. W tym celu będziemy musieli wybrać odpowiednią drogę, zadbać o kondycję naszych wspinaczy oraz ich zaadaptowanie do zmiennych warunków pogodowych.

  • WYPRAWA DO EL DORADO – proste zasady, wielkie emocje! Celem gry jest jak najszybsze dotarcie do legendarnego miasta El Dorado. Zorganizuj ekspedycję i udaj się w podróż przez dżunglę. Będziesz potrzebował doświadczonych przewodników i odpowiedniego sprzętu. Zatrudnisz zwiadowcę czy skorzystasz z pomocy tubylców? Wybierzesz podróż statkiem czy wynajmiesz samolot? Bądź szybszy od rywali! Każda rozgrywka wymaga innej strategii.
  • SEN – gracze wybierają się w podróż do świata ze snów. Czekają na nich niezwykłe krainy: niektóre jak z bajki, inne z kolei mroczne i pełne kruków. Podglądaj i przejmuj sny rywali. Celem gry jest stworzenie snu z jak najmniejszą liczbą kruków.
  • GUTENBERG – gra planszowa dla 1 do 4 graczy, w której wcielicie się w pionierów drukarstwa w XV wieku. Poprzez realizację zamówień będziecie budowali swoje bogactwo i sławę, a usprawniając swoje zakłady drukarskie i pozyskując wsparcie mecenasów będziecie rozwijali swoje zdolności produkcyjne. Rywalizację zwycięży drukarz szczycący się największym uznaniem.

Sobota, 18 maja, godz. 15.00-20.30, Dom Kultury Zacisze, ul. Blokowa 1 – Noc Muzeów na Zaciszu: Tanga i fokstroty oraz art deco, czyli grafika i szkło

Dom Kultury Zacisze (ul. Blokowa 1) zaprasza na Noc Muzeów na Zaciszu w klimacie dwudziestolecia międzywojennego. Będziecie mieli okazję pobawić się grafiką i malarstwem na szkle w stylu art deco, przy okazji poznając sylwetki artystów z tego szalonego okresu. Nie zabraknie ogromnej porcji muzyki i tańców.

Szczegółowe informacje można znaleźć TUTAJ.



Gry i zabawy w Wawrze

Sobota, 18 maja, godz. 16.30, Wawerskie Centrum Kultury Filia Aleksandrów, ul. Samorządowa 10 – Fantastyczna gra terenowa “Obrońcy Cytadeli”

Rodzinna gra terenowa “Obrońcy Cytadeli”. Mapę i wskazówki uczestnicy dostaną w ogrodzie WCK Filia Aleksandrów.

Gra w klimatach fantastycznych adresowana do dzieci w wieku szkolnym i młodzieży wraz z opiekunami. Fantastyczna tematyka gry nawiązuje do popularnych światów fantasy w stylu twórczości Sapkowskiego czy Tolkiena.

Uczestnicy wcielą się w śmiałków którzy muszę przejść szkolenie. Przed nimi do odkrycia w najbliższej okolicy 6 punktów w których spotkają ludzi i elfy przeróżnych profesji. Każda z postaci przetestuje ich zarówno zdolności manualne jak i spostrzegawczość oraz pomysłowość. Dzięki treningowi gracze zdobędą potrzebne umiejętności by zostać obrońcami Cytadeli.

Gra będzie dostępna w godz. 16:30 – 18:20.

Po ukończeniu zadań na wspólne ognisko od godziny 18:00.




Imprezy plenerowe po prawej stronie Wisły

Imprezy plenerowe na Białołęce

Piątek, sobota i niedziela, 17-19 maja, godz. 14.00-20.00 (piątek), 11.00-20.00 (sobota i niedziela), zielony skwerek przy Biedronce (ul Magiczna 22/Skarbka z Gór) – Zlot Food Trucków na Białołęce

o1 eventy serdecznie zaprasza na weekendowy zlot food trucków, który odbędzie się na Warszawskiej Białołęce zielony skwerek przy Biedronce (ul Magiczna 22/Skarbka z Gór) .

Prócz jedzenia ze wszystkich stron świata nie zabraknie również wielu innych atrakcji.



Imprezy plenerowe na Pradze Południe

Sobota, 18 maja, godz. 17.00, Centrum Aktywności Lokalnej, ul. Grochowska 328 – Majówka Teatralna

Majówka Teatralna to plenerowe wydarzenie kulturalne, które odbywa się cyklicznie w maju na terenie Dzielnicy Praga-Południe, głównie na Grochowie ( od 2013 roku).

Celem wydarzenia jest prezentacja zjawiska teatru plenerowego mieszkańcom Pragi-Południe i Warszawy. To okazja do pokazania działalności lokalnego Teatru Akt poza jego siedzibą na Olszynce Grochowskiej i zaproszonych gości z kręgu teatru, cyrku, tańca i muzyki. Zaprezentują się artyści z naszej dzielnicy, związani miejscem zamieszkania lub mający z nią ścisły kontakt (np. przez współpracę z Teatrem Akt).

Szczegóły wydarzenia można znaleźć pod adresem https://www.facebook.com/events/1495276881199924.



Imprezy plenerowe w Rembertowie

Sobota i niedziela, 18-19 maja, godz. 12.00-22.00, Teren rekreacyjny przy ul. Strażackiej – Święto Rembertowa

Święto Rembertowa to największe w naszej dzielnicy wydarzenie, zawsze cieszące się ogromnym zainteresowaniem mieszkańców.

Szczegóły wydarzenia można naleźć na stronie Urzędu Dzielnicy Rembertów.




Imprezy sportowe po prawej stronie Wisły

Imprezy sportowe na Targówku

Piątek i sobota, 17-18 maja, godz. 13.00-19.00 (piątek), 12.00-18.00 (sobota), Atrium Targówek, ul. Głębocka 15 – Rowery – to nas kręci

Rodzinny piknik rowerowy!

17 i 18 maja odwiedzających Atrium Targówek czeka Piknik rowerowy! Będzie spora dawka dobrej zabawy i wiele wspaniałych atrakcji niezależnie od wieku!

Dobry serwis to podstawa, dlatego na klientów Atrium Targówek czekać będzie specjalny serwis rowerowy. Będzie można z niego skorzystać po okazaniu specjalnego kuponu z programu Masz Okazje. W skład serwisu wchodzi: regulacja przerzutek, regulacja hamulców, czyszczenie napędu, smarowanie napędu, kasowanie luzów, sprawdzenie połączeń śrubowych, centrowanie kół (jeżeli jest taka konieczność), regulacja ciśnienia w oponach.

Z kolei na najmłodszych czekać będą między innymi: miasteczko rowerowe, stanowisko do malowania buziek, balonikowy raj czy dmuchańce.

To nie koniec niespodzianek! Odwiedzający centrum handlowe mogą również liczyć na specjalne konkursy z nagrodami. Natomiast w sobotę, 18 maja, gościem specjalnym podczas pikniku będzie Piotr Bielak – akrobata rowerowy, YouTuber, twórca i wykonawca rowerowego widowiska humorystycznego, który przeprowadzi wyjątkowy pokaz freestyle. Pokazy odbędą się o godzinie 13.00, 15.00, 17.00.



Imprezy sportowe w Wawrze

Sobota, 18 maja, godz. 9.30 i 13.30, Plaża Romantyczna – Bezpłatne spływy kajakowe

Kajaki wracają na Plaża Romantyczna Wawer! Wydarzenie odbywa się w ramach Budżet obywatelski w Warszawie i kolejny rok z rzędu, będzie można korzystać z bezpłatnych spływów organizowanych przez OSIR Wawer

Spływy będą się odbywały na trasie: Plaża Romantyczna-Plaża Saska Kępa (dla chętnych wpłynięcie i zwiedzanie portu Czerniakowskiego) w każdą sobotę w dwóch turach:

  • pierwsze tura o godzinie 9:30,
  • druga tura o godzinie 13:30



Koncert po prawej stronie Wisły

Koncerty na Pradze Południe

Sobota, 18 maja, godz. 20.00, PROM Kultury Saska Kępa, ul. Brukselska 23 – Tradycyjny Jam Session Mistrzów w Noc Muzeów: 15 lat RadioJAZZ.FM

W Jam Session Mistrzów wystąpią gwiazdy, które gościły w cyklu “Cały ten JAZZ!”. Udział zapowiedzieli m.in.: Aga Zaryan, Kazimierz Jonkisz, Jacek Namysłowski, Anna Serafińska, Krzysztof Ścieranski, Borys Janczarski, Ignacy Wendt, Aga Derlak, Rafał Stępień, Paweł Pańta, Paweł Dobrowolski, Rafał Sarnecki

Artystom towarzyszyć będzie sekcja rozgrywająca w składzie: Mateusz Kaszuba – fortepian, Wojciech Pulcyn – kontrabas, Patryk Dobosz – perkusja.


Sobota, 18 maja, godz. 21.00, Centrum Promocji Kultury, ul. Podskarbińska 2 – Asia Nawojska – koncert

Noc Muzeów w Centrum Promocji Kulturu: koncert Asia Nawojskiej.

Asia Nawojska – W 2018 roku wystartowała z debiutancką, autorską EP „Kwiaty do domu” Wtedy zaczął się jej romans z instrumentami smyczkowymi towarzyszącymi jej do tej pory podczas koncertów. W piosenkach zręcznie splatając liryczną subtelność z żywiołowością snuje opowieści o ludziach, zdarzeniach i rzeczach nieuchwytnych . Od dłuższego czasu współpracuje w różnymi producentami, m.in duetem SARAPATA, wydaje single solowe i w duetach m.in z Misią Furtak czy Jackiem Sienkiewiczem. Pojawiała się na line-upach SLOT Art Festiwalu, Next Fest, Juwenaliach Krakowskich, Festiwalu Kmina is Real, Lato na Fortach, Kraków Culture Summer, supportowała na trasach Mikromusic oraz Kwiat Jabłoni.



Koncerty na Pradze Północ

Sobota, 28 maja, godz. 18.00, Pałacyk Konopackiego, ul. Strzelecka 11/13 – „DZIKOCZUŁOŚĆ” – koncert

Jesteśmy zespołem, który zegarki z pierwszej komunii schował do szuflady. Przegoniliśmy czas i dzielimy się nim z innymi. Gramy w 10-osobowym składzie. Najważniejsze jest dla nas spotkanie z drugim człowiekiem. Muzyka to tylko środek do wspólnego spotkania i odkrywania siebie nawzajem. Gramy głośno, czasem ciszej. Na rockowo, ale momenty sentymentalne też bardzo lubimy. Nasza muzyka jest jak życie… bogate i różnorodne.




Spacery edukacyjne po prawej stronie Wisły

Spacery Edukacyjne na Pradze Południe

Piątek, 17 maja, godz. 11.00, ul. Wiatraczna 2 – Grochów od Wiatracznej do Kamionka – pogranicze kontrastów

Spacer z PRASKĄ FERAJNĄ: “Grochów od Wiatracznej do Kamionka – pogranicze kontrastów”: Tu niemal sąsiadują z sobą: wiejski domek sprzed ponad stu lat i kilkanaście lat temu zbudowany pałac, który udaje, że ma lat dwieście. Na niewielkim obszarze Grochowa od jego strony granicy z Kamionkiem jest mnóstwo takich kontrastów: modernizm lat trzydziestych i o dekadę wcześniejszy “magistracki” historyzm, socrealistyczne bloki okresu stalinowskiego, klocki z lat siedemdziesiątych, pierwsza w Warszawie postmodernistyczna kamienica, zbudowana w beznadziejnych latach osiemdziesiątych i przedwojenne osiedla dla robotników i budynki dla bezdomnych. Tu mieszkali i okolice te opiewali: Andrzeja Stasiuka, Edwarda Stachurę i Marka Bieńczyka. Będzie także nieco wspomnień o paru sławnych w tamtych okolicach knajpach jak Zagłoba i Osiedlanka oraz o pogotowiu ratunkowym.

Wycieczka jest dofinansowana z dotacji Urzędu m.st. Warszawa – Dzielnicy Praga-Południe w ramach projektu „Przyczółek Aktywnego Seniora. Miejsce spotkania ul. Wiatraczna 2.




Wieczory filmowe po Prawej stronie Wisły

Wieczory filmowe w Wawrze

Piątek, 17 maja, godz. 18.00, Wawerskie Centrum Kultury, ul. Żegańska 1a – Projekcja filmu i spotkanie z autorką Dorotą Kędzierzawską

Wrony” z 1994 roku, to opowieść o małej dziewczynce, która nie potrafi odnaleźć się w otaczającej ją rzeczywistości. Film zdobył Specjalną Nagrodę Jury, Nagrodę dziennikarzy.




Wieczory kulturalne po prawej stronie Wisły

Wieczory kulturalne na Pradze Południe

Piątek, 17 maja, godz. 17.30, Biblioteka Publiczna im. Z. J. Rumla w dzielnicy Praga Południe, ul. Jana Nowaka Jeziorańskiego 24 – Liban – spotkanie Klubu Podróżnika “Trampek”

Gość podróżniczka, Agnieszka Dziubińska, która zabierze uczestników spotkania do Libanu – pięknego kraju, będącego niezwykłą mozaiką kultur.



Wieczory kulturalne na Pradze Północ

Piątek, 17 maja, godz. 16.00, Klubokawiarnia NASZA, ul. Stalowa 29 – Spotkanie – Dom – Wspólnota / Spotkanie z Pawłem Wojdalskim

Co to znaczy spotkać się? Dlaczego tak często zapominamy sensu tego słowa? Czy potrzebujemy się spotykać? Wierzę, że tak. Że nie jest to targ czy aukcja. I możemy powiedzieć sobie wszystko, co chcemy powiedzieć, bez zastanawiania się o tym, czy wypada. Nie pilnujmy swojego języka! Jesteśmy u siebie. Tu, w Naszej – Paweł Wojdalski.


Sobota, 18 maja, godz. 18.00, Pałacyk Konopackiego, ul. Strzelecka 11/13 – Noc Muzeów w Pałacyku Konopackiego

W trakcie warszawskiej Nocy Muzeów Pałącyk Konopackiego zaprasza na oprowadzania, podczas których będzie można poznać historię Ksawerego Konopackiego i jego domu oraz zwiedzić odrestaurowany XIX-wieczny budynek. Każdy uczestnik otrzyma publikację ze skróconą wersją tej opowieści. Po oprowadzaniu będzie można obejrzeć wystawę Anny Neubart „Warkoczem malowane”.




Wieczory literackie po prawej stronie Wisły

Wieczory literackie na Pradze Północ

Sobota, 18 maja, godz. 11.00, Pałacyk Konopackiego, ul. Strzelecka 11/13 – Reportażowy Klub Książki: „Welewetka. Jak znikają Kaszuby”

Organizatorzy zapraszają wszystkich miłośników dobrego reportażu i dobrej literatury do Reportażowego Klubu Książki. Przeczytaj proponowaną na dany miesiąc książkę i przyjdź o niej z nami porozmawiać.

Tym razem będzie o kaszubskiej tożsamości i kaszubskim kompleksie w kontekście osobistej historii Autorki.




Wieczory muzyczne po prawej stronie Wisły

Wieczory muzyczne na Pradze Północ

Piątek, 17 maja, godz. 18.00, Pałacyk Konopackiego, Strzelecka 11/13 – Comfy Karaoke

Comfy Karaoke to wydarzenie, podczas którego każdy lubiący śpiewać może poczuć się dobrze. Jeśli chcesz przełamać strach przed występami na scenie, z nami możesz to zrobić w kameralnej atmosferze i przy niewielkiej widowni. To świetna okazja, by spotkać się w gronie osób, które łączy wokalna pasja.




Wystawy po prawej stronie Wisły

Wystawy na Pradze Południe

Piątek, sobota i niedziela, 17-19 maja, godz. 9.00-19.00, PROM Kultury Saska Kępa, ul. Brukselska 23 – Wystawa “Don Kichot” Józefa Wilkonia

Wystawa będzie kolejną wyprawą Don Kichota Józefa Wilkonia. Tym razem szlachcic z La Manchy objawi się z okazji Międzynarodowego Dnia Książki, czyli 23 marca. Jest to data śmierci w roku 1616 Miguela de Cervantesa – autora pierwszej nowożytnej powieści.

Józef Wilkoń malował i rzeźbił swoje wyobrażenia Don Kichota i Sancho Pansy przez ponad 60 lat. Pierwsza olejna praca datowana jest na 1956 r., w kolejnej dekadzie powstały ilustracje do książki – niestety nie wydanej. Na przełomie XX i XXI w. wykonał rzeźby obu postaci w drewnie, a w 2016 r ukazało się albumowe wydanie powieści „Don Kichot” Miguela de Cervantesa z prawie setką ilustracji Mistrza.

Dorobek Józefa Wilkonia związany z Don Kichotem był prezentowany na wielu wystawach. W Polsce zaczęło się od Płocka w 2011 r., potem był Bełchatów, Gdynia, Wrocław, Lublin, Wieliczka, Warszawa, Białystok, Tarnobrzeg i Toruń. Podróżował również po Włoszech – odwiedził Sarmade, Pardenonne, Muggi, Valdagno i Tolmezzo.

Wystawa Don Kichot Józefa Wilkonia w Galerii Prom w Warszawie zaprezentuje także rzeźby Mistrza, które wpisują się w świat obecny na kartach opowieści Cervantesa.

Kurator wystawy: Blanka Wyszyńska Walczak.


Piątek i sobota, 17-18 maja, godz. 10.00-19.00, Wypożyczalnia nr 97 i Centrum Informacji im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego, ul. Czerniakowska 178a – Wystawa „Fascynacje” Grupy twórczej ArtProces

Wystawa malarska grupy twórczej ArtProces, którą tworzą Aldona Doliszna, Elżbieta Frank, Anna Kondratowicz, Jolanta Kosak, Donata Naumienko, Krystyna Prawdzic-Gliszczyńska, Halina Rudzka, Maria Sawicka-Biczyk, Józefa Siesicka, Ewa Ucinek, Jolanta Zmysłowicz. Wystawę „Fascynacje” można oglądać w sali multimedialnej w Wypożyczalni nr 97 i Centrum Informacji im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego, ul. Czerniakowska 178A w godz. 10.00–19.00. Wernisaż wystawy w poniedziałek, 20 maja 2024 rozpocznie się o godz. 18.00 występem zespołu bębniarskiego Viva El Cajon.


Piątek, 17 maja, godz. 18.00, Centrum Promocji Kultury, ul. Podskarbińska – Hallo Waterchouse

Wernisaż wystawy uczestników warsztatów artystycznych Ośrodka Kultury Ochoty.

Inspiracją do stworzenia prac była twórczość Johna Williama Waterhouse’a, malarza brytyjskiego, przedstawiciela neoklasycyzmu. Artysta ten znany jest głównie z portretów kobiecych, które przedstawiają postaci mityczne lub literackie.

Uczniowie mieli za zadanie nie tylko skopiować fragmenty obrazów mistrza ale również swobodnie zinterpretować, używając różnorodnych technik i środków wyrazów artystycznych. Na wystawie będą zaprezentowane zarówno prace realistyczne jak i abstrakcyjne, które jedynie rejestrują emocje powstałe podczas analizowania pierwotnego dzieła.



Wystawy na Pradze Północ

Piątek i sobota, 17-18 maja, godz. 16.00-20.00 (piątek), 12.00-18.00 (sobota), Galeria Pracownia Wschodnia, ul. Skoczylasa 8 – Wystawa SKĄDŚ

Skądś” to wystawa, będąca eksperymentem – otwartym pytaniem do artystów i artystek, znajomych i przyjaciół. Czy sztuka może być pomocna w tym, żeby znów się zakorzenić? Może przyglądając się tym zjawiskom od innej, bardziej osobistej perspektywy, moglibyśmy lepiej zrozumieć siebie nawzajem, a także tych, których nazywa się uchodźcami?


Piątek, 17 maja, godz. 12.00-21.00, Galeria Żywa, ul. Stalowa 52 – Wystawa „Surface Currents” Marta Chudzik

Wystawa prezentująca prace Marty Chudzik stanowi głęboką eksplorację żywiołu wody. Inspirując się naturą, artystka oddaje w swoich dziełach głęboką więź z otaczającym ją światem. Poprzez zastosowanie harmonii barw oraz kontrastów tonalnych, Chudzik podkreśla dynamikę i siłę tego żywiołu. Zręczne wykorzystanie światła i cienia nadaje kompozycjom artystki przestrzenność i dramatyzm.

Obrazy Marty Chudzik ukazują rzeczywistość w sposób wielowymiarowy, odsłaniając subtelne struktury i ukryte wzory, które nadają im głębi i znaczenia. Poprzez precyzyjne spojrzenie z różnych perspektyw, odkrywamy nie tylko estetyczną wartość tych dzieł, lecz również ich symboliczne oddanie dynamiki życia oraz nieprzewidywalności natury.

Marta Chudzik, urodzona w 1988 roku w Lublinie, jest malarką, której styl ewoluował poprzez eksperymentowanie z różnymi technikami. Koncentruje się głównie na abstrakcyjnym malarstwie akrylowym, posługując się różnorodnymi materiałami, takimi jak pasty strukturalne, węgiel, farby olejne i pastele, tworząc wyraziste i wielowarstwowe dzieła. Motywowana pragnieniem wprowadzenia piękna i sztuki do życia ludzi, czerpie inspirację z natury i snów, eksplorując kolor i formę. Jej obrazy zdobią prywatne kolekcje zarówno w kraju, jak i za granicą.



Wystawy na Targówku

Niedziela, 19 maja, godz. 15.00, Dom Kultury Zacisze, ul. Blokowa 1 – Wernisaż wystawy Baśniowe Światy

Wernisaż prac plastycznych osób uczestniczących w sekcji Bajkowa Sztuka Dziecka oraz prac malarskich instruktorki Lucyny Kraśkiewicz.

Wystawa prezentuje prace dzieci w wieku 3-6 lat, inspirowane twórczością literacką, wykonane w różnych technikach malarskich, rysunkowych i graficznych. Na zajęciach dzieci uczyły się postrzegać otoczenie wszystkimi zmysłami, wykorzystując wyobraźnię i intuicję. Odkrywały świat przez pryzmat bajek, baśni i legend. Wspólnie z bajkowymi bohaterami przeżywały ich przygody, troski, smutki i radości, dzięki czemu mogły rozwijać swoją wrażliwość i empatię.

/JPN/

Foto: Pixabay



error: Zawartość chroniona prawem autorskim!! Dbamy o prawa: urzędów, instytucji, firm z nami współpracujących oraz własne. Potrzebujesz od nas informacji lub zdjęcia? Skontaktuj się redakcja@mieszkaniec.pl
Skip to content